Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d´Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) *** *** NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) ***
Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d´Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) *** *** NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) ***
Veuillez cliquer ici pour accéder à mon RSS FEED
Veuillez cliquer ici pour m´envoyer un message avec vos remarques!
Haut de page
Retour sur la page d´accueil de mon site - OUVRE UNE NOUVELLE FENÊTRE)
Recto de la pochette du disque Vanguard VSD 71133
Verso de la pochette du disque Vanguard VSD 71133
Étiquette recto du disque Vanguard VSD 71133
Étiquette verso du disque Vanguard VSD 71133

Gaetano DONIZETTI
Concertino en sol majeur pour cor anglais et cordes, A 459
André LARDROT
Solistes de Zagreb
Antonio JANIGRO
1965

Traduit des notes de Raymond MEYLAN publiées en anglais au verso du disque Vanguard VSD 71133:

"[...] Gaetano Donizetti (1797-1848) est universellement connu pour ses opéras. Ce qui est le moins connu, c'est sa musique instrumentale. Jamais publiée de son vivant, elle reste encore inconnue du public. Le Concertino pour cor anglais est un drame lyrique, tant dans son esprit que dans sa forme. Une introduction solennelle de l'orchestre regorge d'idées successives qui sont autant de commentaires préparant le terrain pour l'entrée d'un acteur sérénadeur; certaines forces répressives semblent le retenir; mais il commence alors à chanter, authentifiant sa forme sur une note longue, exécutant un court passage avant de confier son air à un accompagnement ténu. On peut presque voir une guitare dans ses mains. L'air est à peine terminé qu'une bande de joyeux drilles arrive à l'improviste. Leur passage est bref et le chanteur reprend sa sérénade. Le jeu des variations semble avoir convaincu la belle, car elle descend sur la place et le galant peut l'emmener au bal, ce qu'il fait en coupant court à sa dernière variation et en se lançant dans un allegro en forme de rondo.

Le rôle de personnage est ici interprété par un instrument inhabituel, le cor anglais, une sorte de hautbois alto qui tire son origine du hautbois de chasse baroque et qu'un jeune musicien italien, Giuseppe Ferlendi, lui-même, comme Donizetti, originaire de Bergame, a mis en évidence en 1777. L'instrument utilisé par Donizetti est construit pour jouer en sol, alors que le cor anglais d'aujourd'hui joue en fa. Cela explique pourquoi le présent concertino, tel qu'il est joué sur l'instrument moderne - nous incluons également le solo des ouvertures de “Guillaume Tell” et du „Signor Bruschino” de Rossini - sonne trop souvent comme s'il était noté en dièse. Mais comme aucun cor anglais n'a encore été reconstitué pour jouer en sol, il est préférable de tenir compte d'une certaine altération du timbre de l'instrument soliste plutôt que de transposer l'orchestre d'un ton bémol entier, ce qui entraînerait des difficultés dans les sections centrales.

Tel qu'il est, le concertino de Donizetti est la première grande oeuvre classique pour cor anglais (le concerto écrit par Michael Haydn à la demande de Ferlendi en 1777 est malheureusement perdu pour nous). Il nous permet d'aborder l'étude du jeu instrumental sur le modèle des airs d'opéra et de donner ainsi raison à la tendance de l'école moderne des instruments à vent.
[...]"

Voici donc...

Gaetano DONIZETTI, Concertino en sol majeur, A 459, André LARDROT, Solistes de Zagreb, Antonio JANIGRO, 1965

   Introduzione - Andante von variazioni - Allegro     11:45

Provenance: Vanguard VSD 71133

que vous pouvez obtenir en...

pour un téléchargement libre

1 fichier(s) FLAC et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

En écoute comme fichier mp3 320 kbps

Introduzione - Andante von variazioni - Allegro