Arcangello CORELLI
Concerto grosso en sol mineur, Op.6, No.8
„Concerto de Noël“, revision de Alceo TONI
Paul BURGER, violoncelle, Rose DUMUR, violon
Andrée WACHSMUTH-LOEW, violon
Orchestre de Chambre de Lausanne
Ennio GERELLI
1957
En (décembre?) 1957 Ennio GERELLI était invité à diriger l'Orchestre de Chambre de Lausanne pour un concert diffusé le 26 décembre 1957: je n'ai pas encore pu trouver si ce concert fut diffusé en direct, ou en différé.
Les Concertos grossos de l'opus 6 sont une série de douze concertos grossos écrits par Arcangelo Corelli et publiés une année après son décès, en 1714. La date précise de leur composition reste incertaine.
Les douze concertos sont subdivisés en deux séries, les huit premiers étant appelés Concerto da chiesa (concerto d'église, ne comportent donc aucun mouvement de danse), les quatre derniers étant des Concerto da camera (concerto de chambre). L'écriture solo est toujours pour deux violons, violoncelle et continuo (il en existe toutefois aujourd'hui diverses transcriptions pour d'autres instruments).
Arcangelo Corelli semble avoir composé ce concerto «Fatto per la notte di Natale», Op. 6 No 8 en sol mineur, en 1690, sur une commande du Cardinal Ottoboni. Très populaire, il tire son nom, „Concerto de Noël“, de l'inscription figurant sur la page de titre: «Fatto per la Notte ai Natale» („Composé pour la veille de Noël“). Le mouvement final, la célèbre „Pastorale“, crée une atmosphère de recueillement. Pour le reste, l'oeuvre est d'une construction classique typique, mais sa puissance mélodique la place bien au-dessus de la plupart des compositions “monotones“ de l'époque. Dans le premier allegro, on retrouve un thème qui rappelle de manière surprenante le thème principal du Quatuor en ré mineur de Schubert (plus précisément les mesures 15 et 16 du premier mouvement du quatuor); et le second mouvement, un „adagio-allegro-adagio“, est une invention tout aussi lyrique, presque romantique. La „Pastorale“ - une mélodie charmante - est souvent jouée séparément du Concerto Grosso.
À noter que la notation des différents mouvements et leur nombre diffère quelque peu suivant les interprétations.
L'oeuvre est ici interprétée dans une révision d'Alceo TONI (Lugo, 22 mai 1884 – Milano, 4 décembre 1969), chef d'orchestre, critique musical, musicologue et réviseur d'oeuvres anciennes. Après des études de violon et de composition, il mena une carrière de chef d'orchestre et d'auteur d'articles musicaux, notamment comme critique au journal «Il Popolo d'Italia». Il s'est aussi conscacré à l'édition et révision de musiques baroques, a notamment révisé plusieurs concerti grossi de Corelli, ainsi que d'autres oeuvres comme des concerti de Locatelli.
Chez Alceo Toni, “réviser“ ne signifiait pas composer une nouvelle oeuvre, mais la corriger, la transcrire, préparer des éditions modernes de partitions baroques souvent mal notées dans les éditions du XIXe siècle. C'était une pratique courante à l'époque pour rendre ces oeuvres plus lisibles et jouables pour les musiciens modernes, en ajustant parfois la notation, les doigtés, les articulations ou encore certains équilibres instrumentaux.
Paul BURGER et Ennio GERELLI, date exacte et photographe inconnus
Arcangello CORELLI, Concerto grosso en sol mineur, Op.6, No.8, «Fatto per la notte di Natale», „Concerto de Noël“, revision de Alceo TONI, Paul BURGER, violoncelle, Rose DUMUR, violon, Andrée WACHSMUTH-LOEW, violon, Orchestre de Chambre de Lausanne, Ennio GERELLI, 1957
1. Vivace - Grave. Arcate, sostenuto e come stà 01:28 (-> 01:28)
